Радио – иновещание

20.10.2023 «Ч1ыгужъым ымакъ»

«Ч1ыгужъым ымакъ». 1эк1ыб къэралыгъохэм ащыпсэурэ адыгэхэм афэгъэхьыгъэу бзищк1э к1орэ къэтын. Мы тхьэмафэм ихъугъэ-ш1эгъэ шъхьа1эхэр ащ щызэфэхьысыжьыгъэх.
Анахь шъхьа1эхэр. Промышленнэ паркэу «Ромекс-Теучежский» зыфи1орэм ящэнэрэ зичэзыу епхыгъэ 1офш1энхэр къаухыгъэх.
Къуаджэу Джэджэхьаблэ 1эзэп1ак1э къыщызэ1уахыгъ.
"Адыгэ хабз" зыфи1орэ апэрэ ныбжьык1э лъэпкъ лагерыр Мыекъопэ районым щык1уагъ.


Аудио: 

20.10.2023 “Anavatanin sesi”

Diaspora Adıgelerine yönelik üç dilde hazırladığımız ‘Anavatanın sesi’ yayınından iyi akşamlar sevgili dinleyenler.  Ve  türkçe bölümden  Haftanın gündeminde öne çıkan başlıkları veriyorum. 
Adıgeyde yapılan endüstri parkı ‘Romeks- Teçojski’ nin üçüncü aşamasıda tamam landı.
Cecehable köyünde yeni poliklinik hizmete açıldı.
‘Adıge Xabz’adı verilen ilk kez düzenlenen gençlik kampı Mıyekuape bölgesinde gerçekleşti.


Аудио: 

20.10.2023 " صوت الوطن الأم "

" صوت الوطن الأم " برنامج أسبوعي يعد خصيصا للشراكسة الذين يعيشون في بلدان المهجر .

موجز أهم أخبار جمهورية الأديغي في أسبوع

1 ــ  انتهاء أعمال المرحلة الثالثة من مشروع بناء الحديقة الصناعية " روميكس تيوتشسكي " بمنطقة التيوتشج أطلق عليه أسم " ورميكس تيوتشسكي    

2 ــ افتتاح مركز طبي بقرية ججه حابلة  

3 ــ اقامة مخيم للشباب ـ هو الأول من نوعه ـ أطلق عليه اسم " أديغة خابزة بريف مدينة مايكوب .

13.10.2023 «Ч1ыгужъым ымакъ».
1эк1ыб къэралыгъохэм ащыпсэурэ адыгэхэм афэгъэхьыгъэ къэтын. 

Мы тхьэмафэм ихъугъэ - ш1эгъэ шъхьа1эхэр ащ щызэфэхьысыжьыгъэх. 
1. Адыгэ Республикэм и Л1ышъхьэу Къумп1ыл Мурат  муфтиеу Къэрдэнэ Аскэрбый 1ук1агъ. 
2. Урысые мэкъумэщ къэгъэлъэгъонэу «Дышъэ бжыхь-2023-рэ» зыфиIоу Москва щыкIуагъэм Адыгеир хэлэжьагъ. 
3. Аужырэ илъэсхэм Адыгеим къихьэрэ зекIохэм япчъагъэ нахьыбэ хъугъэ.


Аудио: 

13.10.2023 “Anavatanin sesi”
Diaspora Aadigelerine yonelik Haftanin gundemi programi. 
 -Adigey Cumhuriyeti baskani ‘le Krasnodar ve Adigey muslumanlari muftusu Askerbiy Kerden bir araya geldi,din islerinde bazi sorunlari ele aldi.
-2023-12 ekim Rus Kultur Gunu Miyekuape Puskin Devlet tiyatrosunda kutlandi.
-Moskovada 25. si duzenlenen “Altin sonbahar 2023” adli Rusya fuarina Adigeyde katildi. 
-Biskekte duzenlenen Dunya Genclik Sambo musabakalarinda, Adigeyin genc sporcusu Anzor Gomlesk Altin Madalya kazandi.


Аудио: 

13.10.2023 " صوت الوطن الأم "

برنامج أسبوعي يعد خصيصا للشراكسة الذين يعيشون في بلدان المهجر

موجز أهم أخبار جمهورية الأديغي في أسبوع

1 ــ   حاكم جمهورية الأديغي السيد مرات قوبل يبحث مع سماحة مفتي جمهورية الأديغي ، واقليم كراسنودار الشيخ قردن بي عسكر أوضاع ، وشؤون الإدارة الدينية الإسلامية .

2 ــ جمهورية الأديغي تشارك في معرض الخريف الذهبي الخامس ، والعشرين لسنة " 2023 " ، والذي يقام كل عام بمدينة موسكو .

3 ــ إزدياد أعداد السياح الذي يتوافدون إلى جمهورية الأديغي في السـنوات الأخيرة .

في النشرة طائفة أخرى من الأخبار المتفرقة .

أعدتها ، وقرأتها عليكم كل من : السيدة سنيات تغوج باللغة الشركسية ، وترجمتها ، وقرأتها عليكم بالتركية شنكول مفشأقو ، وترجمها ، وقرأها بالعربية ماهر غونجوق .

·       بعد النشرة سنقدم اليكم " موطن الراحة ، والإطمئنان " : وفيها ستتعرفون ــ وباللغة الشركسية ــ على   حياة العائدين إلى أرض الوطن اليوم ، واستمتاعهم بجماله ، ودفئه .